Übersetzung für "ограниченное расстояние" auf englisch

Ограниченное расстояние

• limited distance

Übersetzungsbeispiele

limited distance

В отличие от выбросов серы, которые переносятся лишь на ограниченное расстояние и вызывают различный ущерб в зависимости от того, где они подветренно осаждаются, выбросы парникового газа переносятся в глобальном масштабе, и их воздействие во многом не зависит от того, где происходит выброс.
In contrast to sulphur emissions, which are transported only a limited distance and cause different levels of damage depending on where they are deposited downwind, greenhouse gas emissions are transported globally and their effects are largely independent of where the emissions occur.

На земле датчики действовали только на ограниченном расстоянии, потому что мешали препятствия и изогнутость земной коры, но со спутника или самолета, которыми располагала МИ-б, их можно было легко засечь.
On land, the sensors worked only for a limited distance, blocked by obstacles and the curve of the earth. But from a satellite or a surveillance plane—both of which MI-6 had in readiness—they were as effective as any other high-altitude scanning device.