Übersetzung für "общий коэффициент смертности" auf englisch

Общий коэффициент смертности

• overall mortality rate

Übersetzungsbeispiele

overall mortality rate

Е. Общий коэффициент смертности при максимальном биологическом
E. The overall mortality rate at maximum biological

14. В 1980 году общий коэффициент смертности в Бразилии составлял 9 человек на 1 000 жителей, теперь же он достиг 7 человек.
14. The overall mortality rate in Brazil was 9 for 1,000 inhabitants in 1980, and now it is 7 for 1,000.

В 2009 году общий коэффициент смертности составил 14,2 умерших на 1 000 человек населения против 13,7 в 2007 году.
In 2009, the overall mortality rate was 14.2 deaths per 1,000, compared to 13.7 per 1,000 in 2007.

9. Общий коэффициент смертности в 1992 году составил 853,3 человека на 100 000 жителей, что немного ниже, чем в предыдущем году.
9. The overall mortality rate in 1992 was 853.3 per 100,000, slightly lower than the previous year.

УВА отмечала, что в Армении сохраняются высокие показатели материнской и детской смертности, несмотря на сокращение общих коэффициентов смертности за последнее десятилетие.
WVA noted that maternal and child mortality rates remained high in Armenia, despite a decline in overall mortality rates in the last decade.

а) сокращение в последующие 10 лет общего коэффициента смертности не менее чем на 50%; иными словами, достижение к 2000 году средней продолжительности жизни примерно 60 лет по сравнению с 46 годами в 1990 году;
(a) Reduction of the overall mortality rate by not less than 50 per cent over the next 10 years, or in other words, the achievement of a life expectancy at birth of about 60 years in 2000, compared with 46 years in 1990;

Общий коэффициент смертности среди взрослого населения в возрасте от 15 до 49 лет также является высоким: 4,5 смертных случая на 1000 человек населения у женщин в целом и 5,4 смертных случая на 1000 человек населения у мужчин в целом, то есть повышенная смертность у мужчин составляет 19 процентов.
The overall mortality rate of adults aged 15-49 is also high: 4.5 per thousand for all women and 5.4 per thousand for all men, or male excess mortality of 19%.