Übersetzung für "общая поверхность" auf englisch

Общая поверхность

• common surface
• total surface

Übersetzungsbeispiele

total surface

Участки с изменениями в окраске, покрывающие не более 25% общей поверхности, − допускаются
Discolouration not exceeding 25 per cent of the total surface - allowed

Участки с изменениями в окраске, покрывающие более 25% общей поверхности, − не допускаются
Discolouration exceeding 25 per cent of the total surface - not allowed

Допускаемая максимальная поверхность по отношению к общей поверхности клубня:
Maximum surface area allowed in relation to the total surface area of the tuber:

15. Незначительно загрязненные яйца - яйца с поверхностным загрязнением, не превышающим 1/8 общей поверхности скорлупы, или с участками загрязнения, не превышающими в совокупности 1/16 общей поверхности скорлупы.
15. Slightly soiled eggs are eggs with superficial soiling not exceeding in all 1/8 of the total surface of the eggshell, or accumulations not exceeding 1/16 of the total surface of the eggshell.

Участки с изменениями в окраске, покрывающие 25% общей поверхности, − допускаются в разрешенных пределах
Discolouration equal to 25 % of the total surface - limit allowed

- белое пятно, не превышающее 1/5 общей поверхности ягоды
a white patch not exceeding one fifth of the total surface area of the fruit