Übersetzung für "обладатели билетов" auf englisch

Обладатели билетов

• ticket holders

Übersetzungsbeispiele

ticket holders

Обладатели билетов обратились в суд с групповым иском на продюсера, компанию Produсtion Musicals Donald K. Donald Inc. (ответчик), с требованием возместить им часть стоимости билетов.
A class action was instituted by ticket-holders against the production company, Production Musicals Donald K. Donald Inc. (the respondent) in order to obtain reimbursement of part of the ticket price.

Стражи порядка с грозным видом вылавливали нарушителей, пытавшихся пронести в зал магнитофоны, и энергично махали счастливым обладателям билетов, чтоб проходили скорее — кое-кто из контролеров еще сохранял добродушное или хотя бы бесстрастное выражение лица, а кое-кто уже начинал терять терпение.
The guards searched out forbidden tape recorders and waved ticket-holders through with expressions benevolent or inimical, as their natures dictated.

У меня хватило ума записать имена и места нового назначения у первоначальных обладателей билетов, и каждый пообещал выслать квитанцию мне, когда получит ее, но до меня не дошла ни одна квитанция.
I had had the savvy to get names and new billets from the original ticket holders and each had promised to send his receipt to me when he got it—but no receipts had reached me.