Übersetzung für "ньюэлл" auf englisch

Ньюэлл

• newell

Übersetzungsbeispiele

newell

г-жа Кейт Старр Ньюэлл
Ms. Kate Starr Newell

г-же Ньюэлл, комната S-2950D
Ms. Newell, room S-2950D

Третий комитет: . г-же Ньюэлл, комната S-2963I
Third Committee . Ms. Newell, room S-2963I

Третий комитет . г-же Ньюэлл, комната S-2963D
Third Committee . Ms. Newell, room S-2963D

33. Г-жа НЬЮЭЛЛ (секретарь Комитета) зачитывает изменения.
33. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out the amendments.

18. Г-жа НЬЮЭЛЛ (Секретарь Комитета) говорит, что предложенные изменения будут внесены.
Ms. NEWELL (Secretary of the Committee) said that the required corrections would be made.

44. Г-жа НЬЮЭЛЛ (секретарь Комитета) зачитывает предложенные поправки к проекту резолюции.
Ms. NEWELL (Secretary of the Commission) read out the proposed revisions to the draft resolution.

55. Г-жа НЬЮЭЛЛ (Cекретарь Комитета) зачитывает устные поправки к проекту резолюции.
55. Mrs. NEWELL (Secretary of the Committee) read out amendments to the draft resolution.

49. Г-жа НЬЮЭЛЛ (Секретарь Комитета) повторяет поправки, которые были внесены в текст.
Ms. NEWELL (Secretary of the Committee) repeated the revisions that had been made to the text.

- Гарнет и Ньюэлл.
- Garnett and Newell.

- Гарнетт и Ньюэлл приходили.
Garnett and Newell were just here.

Настоящее имя Механика — Кит Ньюэлл.
El Mecanico's real name is Keith Newell.

Остается неизвестным, сколько точно убийств Ньюэлл...
It remains unclear exactly how many murders Newell...

Ньюэлл совершил убийства, используя чьи-то отпечатки.
Newell committed the massacres wearing someone else's fingerprints.

Ну, во-первых, там живет Кит Ньюэлл.
Well, it's where Keith Newell lives, for one thing.

Гарнетта и Ньюэлла к ней, чтобы проверить.
Garnett and Newell by her place, just to make sure.

Гарнетт и Ньюэлл, но.. Они так и не появились.
Garnett and Newell, but, uh they never showed up.

Мне нужно, чтобы Гарнетт и Ньюэлл пошли со мной.
Well, I need Garnett and Newell to come meet me.

– А как насчет записи, Ньюэлл?
What about the tape, Newell?

Ньюэлл уронил карандаш на стол.
Newell dropped his pencil on his pad.

У Ньюэлла отвисла челюсть. – Так ты понял? – Да, конечно.
Newell’s mouth had dropped open. “Do you understand?” “Sure.”

Начиная с событий в замке Ньюэлл, жизнь Косуолда превратилась в сплошное мучение.
E VER SINCE THE REVELATIONS AT NEWELL CASTLE, COSWOLD’S life had been miserable.

Судя по внешности, Ньюэлл окончил университет не более трех лет назад.
Newell looked as if he could be no more than three years out of law school.

Ньюэлл долго смотрел на него, на его юношеских щеках появились красные пятна.
Newell looked at him a long time. A red blotchiness appeared on his young cheeks.

Расе Ньюэлл у себя в гаражике «Ночная сова» возится с карбюраторами. Вот. Элли Мэй Симпсон…
Russ Newell banging a carburetor at the Night Owl Garage? Yep. Allie Mae Simpson …

– Тебе снова не терпится увидеть барона Перси? – спросил он у нее по пути в замок Ньюэлл.
“Are you eager to see Baron Percy again?” he asked her on the trip to Newell’s castle.

Я даже слышал, что, когда семья Родди Ньюэлла попыталась купить ему капитанский чин, полк от него отказался.
I even heard that when Roddy Newel’s family tried to buy him a captain’s commission, the regiment declined to have him.

Ему было велено явиться в замок Ньюэлл, где король отдыхал после провальной кампании против валлийцев.
He had been ordered to meet with John at Newell’s castle, where the king was taking his leisure after a failed campaign against the Welsh.