Übersetzung für "нужно шаг" auf englisch

Нужно шаг

• need a step
• necessary step

Übersetzungsbeispiele

necessary step

Важным и нужным шагом со стороны Организации Объединенных Наций стало создание Центра превентивной дипломатии в Центральной Азии.
The establishment of the United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia was an important and necessary step on the part of the United Nations.

провести в 2011 году оценку осуществления этапа I Региональной программы действий в качестве важного и нужного шага в деле подготовки к этапу II (2012 - 2016 годы).
To carry out in 2011 an evaluation of the implementation of phase I of the Regional Action Programme as an important and necessary step in the preparation of phase II (2012-2016).

Сирия вновь подчеркивает настоятельную необходимость как можно быстрее предпринять все нужные шаги для снятия экономических, торговых и финансовых санкций, установленных Соединенными Штатами против Кубы вот уже более трех десятилетий назад.
Syria stresses anew the urgent need to take all necessary steps, as promptly as possible, to end the economic, commercial and financial sanctions imposed by the United States against Cuba for more than three decades now.

Кроме того, мы убеждены в том, что встреча экспертов, предложенная моей страной, не только отвечает букве и духу резолюции ES-10/4, но и представляет собой нужный шаг в направлении достижения реального улучшения положения на местах, а также оценки возможной последующей деятельности.
We are furthermore convinced that the meeting of experts proposed by my country is not only faithful to the letter and spirit of resolution ES-10/4 but is also a necessary step in order to achieve real improvements on the ground and to assess the possibility of a follow-up.

И мы можем предпринять нужные шаги для обеспечения "Крысолову" грамотного управления.
We can now take the necessary steps to ensure that Pied Piper is properly managed.