Übersetzung für "нужно отразить" auf englisch

Нужно отразить

• need to reflect
• should be reflected

Übersetzungsbeispiele

need to reflect

Имели место кое-какие фактические вещи, которые нам нужно отразить в этом докладе, и в основном − интерактивное совещание с Консультативным советом по вопросам разоружения.
There were some factual things that we need to reflect in this report - mainly the interactive session with the Advisory Board on Disarmament Matters.

К сожалению, он не стал хорошим годом в том смысле, что мы оказались в состоянии начать переговоры, но в иных отношениях это был хороший год, и я думаю, что в докладе нужно отразить это и сохранить аромат этого года.
Unfortunately, it has not been a good year in the sense that we have been able to commence negotiations, but otherwise it has been a good year, and I think that the report needs to reflect that and to retain the flavour of that year.

С политической точки зрения итоговый документ <<Будущее, которого мы хотим>>, принятый на Конференции 2012 года по вопросам устойчивого развития, и итоговый документ Рабочей группы открытого состава представляют собой концептуальную основу, которую будет нужно отразить и учесть в системе показателей.
The outcome document of the 2012 Conference on Sustainable Development, "The future we want", and the Open Working Group outcome document represent the conceptual basis from a political perspective, which the indicator framework will need to reflect on and respond to.