Übersetzung für "нубы" auf englisch

Нубы

• noobs
• nuba

Übersetzungsbeispiele

noobs

Но ты другой, Нуб-Нуб.
But you're different, Noob Noob.

Нуб-Нуб, у нас совещание.
Noob Noob, we're having a briefing.

- Что ещё нахуй за Нуб-Нуб?
Who the fuck is Noob Noob?

Нуб-Нуб, вообще-то у тебя новая миссия.
Actually, Noob Noob, you have a new mission.

Кто теперь нуб, сучка?
Who's the noob now, bitch?

Вы... Вы пытаетесь сказать "нуб"? (сленг - новичок)
Are you... are you trying to say "noob"?

Сразу объясню свою позицию: EHOME... Они не нубы (то есть новички).
I want to point out right now that EHOME, they are not noobs (new to the game).

nuba

2. Он посетил Хартум, Омдурман и город Кадугли, который расположен в горах Нуба.
He went to Khartoum and Omdurman and to Kaduqli in the Nuba Mountains.

Многие пострадавшие от военных действий мирные жители укрылись в горах Нуба.
Many of the civilians affected by the fighting took refuge in the Nuba Mountains.

Он населен главным образом кочевыми арабскими племенами нуба, хавазма и миссерия.
It is populated largely by the Nuba, the Hawazma and Misseriya nomadic Arab tribes.

В горном массиве Нуба начались операции по ликвидации мин и неразорвавшихся боеприпасов.
Operations to clear mines and unexploded ordnance have commenced in the Nuba Mountains.

По пути в горный район Нубы он посетил также тюрьму в Эль-Обейде.
On his way to the Nuba Mountains he also visited the prison in El-Obeid.

В Судане ПРООН поддержала усилия в области миростроительства в горном районе Дар-Нуба.
In the Sudan, UNDP supported peace-building efforts in the Nuba Mountains region.

Абу Джунок (нуба) и Ум Силеем (миссерия) подписали мирное соглашение 5 октября, завершив таким образом трехлетний конфликт. 12 ноября нуба-катла и вали также заключили мирное соглашение.
The Abu Junok (Nuba) and Um Sileem (Misseriya) signed a peace accord on 5 October, ending a three-year-old conflict. The Nuba Katla and Wali also finalized a peace agreement on 12 November.

11. Просьба представить информацию о бедственном положении меньшинств нуба в центральных районах Судана.
11. Please provide information on the plight of the Nuba minorities in central Sudan.

Г-н Хуссейн является выходцем из Южного Кордофана и принадлежит к этнической группе нуба.
Mr. Hussein is from Southern Kordofan and a member of the Nuba ethnic group.

Спутниковый проэкт стражей выпустил репортаж, что у них есть доказательства на то, что правительство Судана будут строить массовую цивилизацию могил на горе Нуба.
Satellite Sentinel Project just released a report that they have evidence that the Sudanese government is building mass civilian graves in the Nuba Mountains.

— Ты отвлекаешься, нуба, — обратился он к трупу, то ли это было ее имя, то ли система не смогла перевести слово. — Мартина так старается доказать, что она умная и полезная, — тебе следует послушать.
‘You’re not paying attention, nuba,’ he said to the cadaver—it might have been her name, or some word the system did not translate.