Übersetzung für "номер был и номер был" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
- номер ООН или номер вещества либо, для группы грузов, номера ООН или номера веществ".
- the UN number or the substance number, or for a group of goods, the UN numbers or the substance numbers.
- номер ООН или номер вещества либо, для группы грузов, номера ООН или номера веществ, для которых предназначены или к которым применимы эти инструкции".
the Class; and the UN number or the substance number, for a group of goods, the UN numbers or the substance numbers for which these instructions are intended or applicable.".
Наименования и номера МСТПХ и номера 73 конгенеров по реестру КАС:
IUPAC names and numbers and CAS registry numbers of the 73 congeners:
Эти номера являются идентификационными номерами частных источников, и они упростили увязку.
These numbers are the identification numbers of the private sources and made the matching simple.
Примером таких переменных могут служить номер вопросника, номер страницы и номер записи.
For example, questionnaire number, number of page, number of record.
На некоторых домах были только номера, на других – номера и фамилии владельцев.
The minutes passed, and the houses. Some bore numbers only, others had numbers and names.
— И снова первая десятка — номер 4! Популярный номер, в этом году он уже выпадал двенадцать раз.
'And another low one! Number 4. A popular number – it's had twelve appearances so far this year.
Каждая имеет номер, и два номера вылетевших все равно что две цифры которые выпадают на костях.
Each of those has a number and the two numbers that fly off are like the two numbers that come up on the dice.
Когда-то, двенадцать тысяч лет назад, у этих рек были названия, а теперь их обозначали порядковыми номерами, но даже номера говорили о значении рек — Первая и Вторая.
Once, twelve thousand years ago, they had had names; now they were designated simply by numbers, but even those numbers hinted at greatness: One and Two.
Начал говорить начальник полиции и первым делом объявил, что арестованный, – номер один среди номеров два, – Гаэтано Бенничи, он же Тано Грек, много лет скрывавшийся от правосудия.
The commissioner spoke first and began by naming the man they had arrested, the number one of the number twos: Gaetano Bennici, known as Tano the Greek, wanted for multiple murders and long a fugitive from justice.
Поэтому он сначала внимательно оглядел шоссе, потом посмотрел, задернуты ли шторы на окнах номера первого и номера третьего, наконец, залез в машину мистера Арбогаста и вынул ключи, которые нашел в кармане детектива.
So he glanced up and down the highway and then he looked at Number One and at Number Three to see if their blinds were drawn, and then he stepped into Mr. Arbogast's car and took out the keys he'd found in Mr. Arbogast's pocket.
Пошли кого-нибудь в блок "Е", отдел арендованной недвижимости, кабинет 2Е377, передать тамошней секретарше, чтобы ее босс срочно позвонил Сапате по этому вот номеру... — Он продиктовал номер с панели телефона. — Только пусть не забудет назвать имя — Сапата. Сделаешь?
Could you send someone over to E block to the Leased Facilities Division and office 2E377, and have him tell the woman there to tell her boss to call Zapata at this number?” He read the number of the safe house phone. “Make sure whoever you send uses that nameZapata. Can you do it?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test