Übersetzung für "новый человек" auf englisch

Новый человек

• new person
• new man

Übersetzungsbeispiele

new person

Это не новая экономическая модель, а экономика для новых людей, которые желают жить в соответствии с культурой пожертвования.
It is not a new economic model but an economy for new persons who want to live according to a culture of giving.

Стать абсолютно новым человеком.
Be a completely new person.

- Чувствую себя новым человеком.
- I feel like a new person.

Будешь чувствовать себя новым человеком.
You'll feel like a new person.

- и сделал тебя новым человеком?
-...and made you a new person?

Новое тело, новую личность.
A new body, a new personality.

Это означает, что я теперь новый человек;
That means I’m a new person;

Новый человек, кормящийся ее соками.
A new person, suckled on her fluids.

Еще удивительнее было то, что на острове появился новый человек.
Even more astonishing, there was a new person there.

Ты родишься совершенно новым человеком.
You’ll be born a whole new person.

new man

— Но Цицерон, ты же Новый Человек!
'But, Cicero, you're a New Man!

Новый Человек грядет – и прекрасно.
New Man will come granted.

Новый человек никогда не будет способен на это.
The new man will never be able to.