Übersetzung für "новичек" auf englisch

Новичек

Substantiv

• beginner
• novice
• newcomer
• rookie
• recruit
• neophyte
• cub
• greenhorn
• tyro
• apprentice
• tenderfoot
• colt
• raw recruit
• jackaroo
• catechumen
• greener
• mug
• tiro
• jeep

Übersetzungsbeispiele

novice Substantiv

Ты новичек Я профи в этой игре
You're a novice I'm God of this game

Мы были ужасно напряжены во время полевого опыта, и в моем классе, каждый новичек подвергался постоянным нападениям.
We were in full throes of the field experience, and every other novice in my class was having regular fights.

rookie Substantiv

Очисти углы, новичек.
Clear the corners, rookie.

Не напрягайся так, новичек.
Don't try so hard, rookie.

Ты же репортер-новичек для KSCW.
You're a rookie reporter for KSCW.

recruit Substantiv

Точно! Нам повезло, что среди нас– новичек, настроенный по-боевому и с оригинальным взглядом на вещи.
We are very fortunate in having with us a recent recruit, whose outlook is particularly militant and individualistic.

colt Substantiv

Каждый клиппер и новичек за этой дверью.... мечтает быть тобой.
Every Clipper and Colt through that door... they all wanna be you.