Übersetzung für "но получил это" auf englisch

Но получил это

• but got it
• but i got it

Übersetzungsbeispiele

but i got it

Три месяца назад я получил это фото и письмо.
Three months ago, I got that pic and a letter.

Я получил это проходя мои полевые испытания,
I got that trying to pass my field experience,

– Я ничего не решал сам, – сказал он сухо. – Я получил это задание из самой бесконечности.
"I don't invent anything," he said matter-of-factly. "I got this task from infinity itself.

— Когда я получил это с почтой, — Лаксфорд указал на письмо, — я сразу же позвонил Ив.
“When I got this in the post”—Luxford gestured to the letter—“I phoned Eve at once.

– Сведения, которые я получил этим вечером,– сказал Майкл Камил– ле,– нужно проверить.
“The information I got tonight,” Michael said to Camille, “has to be followed up.

Во всяком случае, единственное, что получилось – это фонтан расплавленного свинца, который вытекал мне на руку.
Anyway, what I got was a small fountain of molten lead spitting back at my hand.