Übersetzung für "ничего не случилось" auf englisch

Ничего не случилось

• nothing happened

Übersetzungsbeispiele

nothing happened

Отвечая на вопросы журналистов о кровоподтеках на лице, он заявил: "Я боюсь, ничего не случилось, никто меня не ударял, оставьте меня в покое".
Answering journalists' questions about the marks on his face, the detainee stated: "I am afraid, nothing happened, no one hit me, leave me alone".

— Имдедиденда! — заорал Невилл, оборачиваясь и направляя палочку Гермионы на подступающих к нему Пожирателей смерти. — Имдедиденда, Имдедиденда! Но ничего не случилось.
“STUBEFY!” shouted Neville, wheeling around and waving Hermione’s wand at the oncoming Death Eaters, “STUBEFY, STUBEFY!” But nothing happened.

— Алохомора! — уверенно произнес он, направив волшебную палочку на висячий замок, но ничего не случилось. — Здесь это не подействует, — сказала Тонкс. — Дамблдор лично заколдовал ворота. Гарри огляделся.
he said confidently, pointing his wand at the padlock, but nothing happened. “That won’t work on these,” said Tonks. “Dumbledore bewitched them himself.” Harry looked around.