Übersetzungsbeispiele
Не хочу видеть ни его, ни куклу его.
Nor him, nor the doll
Я не обманывал ни тебя, ни его.
I am not deceived neither you nor him.
Ни он, ни его друзья пыткам не подвергались.
Neither he nor his friends had been tortured.
Ни он, ни его жена не видели второго самолета.
Neither he nor his wife saw a second plane.
Ни заявитель, ни его адвокат не знали об этой экспертизе.
Neither the complainant nor his lawyer knew about this examination.
Ни его работников.
Nor his workers.
- "Эдвард Нигма, ни его...
- "Edward Nygma, nor his...
ни его женщиной...
I cannot become Griffith's sword, nor his woman-
Ни он, ни его родители.
neither this man nor his parents sinned.
Ни Его Честь, ни помощница, Марго...
Neither his Honou nor his assistant, Margo...
Это не было ни намерением Баша, ни его рук делом.
That wasn't Bash's intent nor his doing.
Ни Доннера, ни его жены не было дома.
Neither Donner nor his wife were at the residence.
Ни да Винчи, ни его судьба не моя забота.
Neither da Vinci's actions nor his fate are my concern.
Ни его ни сына его не желаю знать!
Neither his nor his son I do not want to know!
Ни он, ни его защитник не поднимали этот вопрос на слушании.
Neither he nor his defense attorney brought that up.
Ни его отец, ни друзья отца по Хогвартсу пятьдесят лет назад там еще не учились.
Neither his father, nor his father’s friends, had been at Hogwarts fifty years ago.