Übersetzung für "нес на спине" auf englisch

Нес на спине

• carried on his back
• he carried on the back

Übersetzungsbeispiele

carried on his back

16. Например, в районе Великих озер среди общих нападений на беженцев отмечались и случаи предположительно целенаправленных нападений на несовершеннолетних. 29 мая 1997 года был убит конголезский сотрудник Федерации помощи детям вместе с ребенком, которого он нес на спине, в момент, когда он вел группу из 11 несопровождаемых несовершеннолетних в пункт сбора Каруба для целей репатриации.
16. For instance, in the Great Lakes region, among generalized attacks on refugees, there have been reports of incidents in which minors appear to have been deliberately targeted. On 29 May 1997, a Congolese staff member of Save the Children was killed, along with the child he was carrying on his back, as he led a group of 11 unaccompanied minors to the Karuba collection point for repatriation.