Übersetzung für "незабудка" auf englisch

Незабудка

Substantiv

• forget-me-not

Übersetzungsbeispiele

forget-me-not Substantiv

Миозотисы или незабудки...
Myosotis or forget-me-not...

- А что означает незабудка?
- What does forget-me-not mean?

Небо было ярко-голубым, как незабудка, а в воздухе плавало предчувствие лета.
The sky was a clear, forget me not blue, and there was a feeling in the air of summer coming.

Они оказались на проселочной дороге, вдоль дороги тянулись высокие густые живые изгороди, а вверху было летнее небо, ясное и синее, как незабудка.
They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not.

Девочка, похожая на серебристую ночную бабочку, на голубенькую незабудку!
A girl like a silvery moth, like a forget-me-not!

А по ручьям, вдоль воды, густо цвели незабудки и ирисы;
The pools and streams were fringed with forget-me-not and iris;

или "При ее жизни Амброзию часто снилось, что Незабудка мертва.
or "During her Life Ambrose often dreamed that Forget-Me-Not was Dead.

На глаза ему случайно попалась розовая записочка с голубой незабудкой.
His eyes lighted on the pink note with the blue forget-me-not.

Кроме того, в конверте лежала розовая записочка с голубой незабудкой.
There was also a little pink note with one blue forget-me-not printed at the top.

Полдюжины счетов, несколько рецептов и розовенькая записка с незабудкой.
Half a dozen bills, a few receipts, and the little pink note with the blue forget-me-not.