Übersetzung für "нежное прикосновение" auf englisch

Нежное прикосновение

• soft touch
• gentle touch

Übersetzungsbeispiele

soft touch

Для такого большого парня, у тебя очень нежное прикосновение.
But for a rough guy, you got a soft touch.

Она подчинилась, и как только начала обтирать его член, он, до того мирно лежавший, от ее нежных прикосновений набух и распрямился.
She obeyed him, and as she began to sponge him her soft touch roused his manhood, which until then had been sleeping peacefully.

gentle touch

Нет, она просто любит нежное прикосновение.
No, it just takes a gentle touch.

Его не убедить словами или нежными прикосновениями.
He will not be swayed by words or gentle touch.

Ни одного слова, просто нежное прикосновение моей руки.
No words, just a gentle touch of my hand.

Не грубой рукой закона, а нежным прикосновением ну.
Not by the heavy hand of the law, but by the gentle touch of... ..well.

Единственная мышца в организме, которую можно разбить резким словом и вылечить нежным прикосновением.
It's the only muscle in the body that can be broken with a harsh word and repaired with a gentle touch.

Нежное прикосновение вернуло его к действительности и к ее вопросу.
The gentle touch jarred him back to her question.

Тур, кажется, вовсе не заметил нежного прикосновения человека.
The vesta did not seem to notice the gentle touch.

Я протянула пальцы и положила ему на руку, нежное прикосновение.
I reached out and laid fingers on his arm, a gentle touch.

Это нежное прикосновение потрясло его до глубины сердца.
The gentle touch sent shock waves all the way to his heart.

Здоровая стая или пард построена на тысяче нежных прикосновений.
A healthy pack or pard is built up of a thousand gentle touches.

Спокойное слово, нежное прикосновение и ласковая улыбка были его инструментами.
A quiet word, a gentle touch, and a smile were his tools.

Его нежное прикосновение успокоило ее, он помассировал ее напряженные плечи.
His gentle touch soothed her as he massaged her tense shoulders.

Нежное прикосновение к её плечу Зирида, заставило её обернуться.
A gentle touch on her shoulder—Zeerid—brought her around.

Одним лишь нежным прикосновением она могла развеять его опасения и неуверенность.
With a gentle touch, she could take away the shivers of doubt and fear.