Übersetzung für "недостаточный охват" auf englisch

Недостаточный охват

• insufficient coverage

Übersetzungsbeispiele

insufficient coverage

a) их недостаточного охвата Справочным руководством ЕМЕП/КОРИНЭЙР;
Insufficient coverage by EMEP/CORINAIR Guidebook;

Недостаточный охват расходуемого имущества проверкой наличия
Insufficient coverage of physical count on expendable property

28. Отсутствие эффекта нынешних оценок обусловлено частично недостаточным охватом.
28. The lack of impact of current evaluation studies is partly due to insufficient coverage.

Управление активами -- недостаточный охват расходуемого имущества проверкой его фактического наличия -- МООНВС, БСООН, ЮНСОА и ИМООНТ
Asset management -- insufficient coverage of physical count on expendable property -- UNMIS, UNLB, UNSOA and UNMIT

Однако такой метод малоэффективен при определении качества регистров, если они имеют два серьезных недостатка: недостаточность охвата и высокий процент дублирования.
This method is, however, rather ineffective for determining the quality of registers which display two serious defects: insufficient coverage and a high percentage of duplication.

Этот цикл был организован изза недостаточного охвата населения в ходе предыдущих кампаний, и за ним последуют два других цикла, намеченные на октябрь и ноябрь 2004 года.
This round was organized in response to insufficient coverage during previous campaigns, and will be supplemented by two further rounds scheduled for October and November 2004.

k) кроме того, из-за недостаточного охвата реабилитационными услугами, в особенности в сельской местности на фоне факторов риска, осложнения при инвалидности носят более тяжелый характер;
(k) Similarly, insufficient coverage by rehabilitation services, especially in rural areas with high predisposition factors, means that the complications of a disability will be greater;

194. Недостаточный охват данных экономической и экологической статистики является общей проблемой практически всех стран Латинской Америки и Карибского бассейна и Азиатско-Тихоокеанского региона.
194. The insufficient coverage of economic and environmental statistics is common to almost all Latin American and Caribbean and Asia-Pacific countries.