Übersetzung für "нед был" auf englisch

Нед был

• ned was
• weeks was

Übersetzungsbeispiele

ned was

i) специальный делегат по вопросам здравоохранения (Нед Смит), креол-мискито;
(i) Special Delegate for Health Questions (Ned Smith, a Miskito Creole);

c) Инженерно-технологический университет НЕД, Лахор (Пакистан): кафедра информационных технологий им. султана Кабуса;
(c) NED University for Engineering and Technology, Lahore, Pakistan, Sultan Qaboos Chair in information technology;

d) Инженерно-технологический университет НЕД, Карачи (Пакистан): кафедра информационных технологий им. султана Кабуса;
(d) NED University for Engineering and Technology, Karachi, Pakistan, Sultan Qaboos Chair in Information Technology;

В сентябре 1998 года эта же информация была запрошена другой группой, возглавляемой гражданином Франции Жаком Ботом и включающей двух американских инспекторов - Неда Уогмана и Дэвида Свиндла.
In September 1998 another team, this one led by Jacques Baute, a French national, and consisting of two American inspectors, Ned Wogman and David Swindle, requested the same information.

Слушайте, Нед был пациентом.
Look, Ned was a patient.

Нед был из них лучшим.
Ned was the best of them.

Нед был рождён, чтобы любить Барб
(I WAS MADE FOR LOVIN' YOU PLAYING) * Ned was made for loving Barb *

Если Нед был прошлой ночью один, кто его сделал?
So if Ned was alone last night, who gave him that?

Нед был на высоте ещё до того, как вы дрались за сиську мамы.
Dude, Ned was crushing it since before you two were fighting over your mother's titties.

– Нед, вы меня слышите? Нед?
Ned, just hear me, Ned, okay?

Потом: — Нед, Нед… вот твоя мать.
Then, “Ned, Ned…here’s your mother.”

— Здравствуй, это Нед? Нед Марринер?
“Hello, is this Ned? Ned Marriner?”

– О Нед, Нед, мне страшно жалко.
‘Oh, Ned, Ned, I’m so awfully sorry.’

Мое сердце принадлежит Неду, одному только Неду.
My heart is Ned’s, and Ned’s alone.

– Нед, Нед, я хочу стать королем.
Ned— Ned, I wish—I want to be king.

Клайв передал конверт Неду, Нед – Барли.
Clive handed it to Ned. Ned handed it to Barley.

Но Нед не был бы Недом, если бы не предпочел собственные проверенные способы.
But Ned was Ned and he preferred his own tried methods.

weeks was

Первая из этих проблем была затронута Группой экспертов первой ежегодной Конференции государств - участников ДП-II в 1999 году, которая рекомендовала представлять НЕД не позднее чем за восемь недель до созыва ежегодных конференций, с тем чтобы дать государствам-участникам достаточно времени для изучения докладов.
The first of these issues was addressed by the Group of Experts of the First Annual Conference of the States parties to APII in 1999 which recommended that NAR be submitted no later than eight weeks prior to the convening of Annual Conferences in order to provide the States parties with sufficient time to study the reports.

— Это на следующей неделе, — ответил Нед.
“That’s next week,” he said.

У меня оставалась комната еще на четыре неде—
I still had my room for four weeks.