Übersetzung für "не гнойный" auf englisch

Не гнойный

• not purulent
• no purulent

Übersetzungsbeispiele

not purulent

Внутри брюшной полости было обнаружено 700 мл гнойной жидкости.
Seven hundred millilitres of purulent fluid were found in the abdominal cavity.

Никакой явно выраженной врожденной причины указанного гнойного воспаления брюшины установить не удалось.
No clear-cut anatomical cause could be found for the said purulent inflammation of the peritoneum.

При проведении вскрытия тела Лероя Нейла, 34 лет, было обнаружено разлитое гнойное воспаление брюшины.
During the autopsy performed on the remains of Leroy Neil, 34 years of age, a general purulent inflammation of the peritoneum was established.

В последние годы аборты, послеродовые гнойно - септические осложнения уступают место экстрагенитальным патологиям и другим причинам, не связанным с беременностью.
In recent years, abortions and puerperal purulent sepsis complications have been giving way to extragenital pathologies and other conditions unrelated to pregnancy.

203. В Республике Армения беременные в основном рожают в условиях стационара (98 - 99%), что дает возможность сохранить репродуктивное здоровье, снизить материнскую и перинатальную заболеваемость и смертность, предотвратить послеродовые гнойно - септические осложнения.
203. In the Republic of Armenia, women give birth primarily in hospitals (98 - 99%), which makes it possible to maintain reproductive health, reduce maternal and perinatal morbidity and mortality and prevent purulent sepsis complications.

Космос бурлил, лопаясь гнойными пузырями.
Space boiled, bursting with purulent bubbles.

золотушными опухолями, наполненными гнойной и зловонной материей;
with scrofulous tumours, full of fetid purulent matter;

Если верить специалистам, всего две тысячи миллилитров гнойной жидкости в брюшной полости, и водитель «скорой» выключает все свои сирены и огонечки.
Inside word is, just two thousand milliliters of purulent material leaks into your peritoneal cavity and the ambulance driver shuts off those sirens and fancy lights.

Я не был виноват в ущемленной грыже и не вздрагивал, когда приезжали сани и привозили женщину с поперечным положением, меня не касались гнойные плевриты, требовавшие операции...
I wasn’t to blame for a strangulated hernia, and I didn’t shudder when a sledge arrived bringing a woman with a transverse lie, I wasn’t concerned with cases of purulent pleurisy requiring operations .