Übersetzung für "начало начал" auf englisch

Начало начал

• the beginning of time
• beginning began
• the starting point

Übersetzungsbeispiele

the beginning of time

Он вел свои записи от начала начал, собственными глазами наблюдая бег времени, череду сменяющих друг друга событий и занося увиденное в свои бесчисленные книги. Он не мог предсказывать будущее — это было и оставалось уделом богов, однако он обладал редкостным прозорливым чутьем и способностью первым замечать признаки надвигающихся перемен, которые так тревожили Бертрема.
He had recorded it since the beginning of time, watching it pass before his eyes and setting it down in his books. He could not foretell the future, that was the province of the gods. But he could sense all the signs of change, those same signs that had so disturbed Bertrem.