Übersetzung für "начало двадцатого века" auf englisch

Начало двадцатого века

• early twentieth century

Übersetzungsbeispiele

early twentieth century

Количество жертв было огромным, а урон инфраструктуре и экономике в размере приблизительно 15 процентов от валового национального продукта был самым сильным за историю Гаити с начала двадцатого века.
The death toll was huge and the damage to the infrastructure and the economy amounted to approximately 15 per cent of the gross domestic product, the worst Haiti has faced since early the early twentieth century.

И я не живу в Дублине начала двадцатого века. Я не человек.
Not a citizen of early twentieth-century Dublin.

– Памятные венки. Юго-Западная Виргиния, конец девятнадцатого — начало двадцатого века.
Southwestern Virginia, late nineteenth, early twentieth century.

Конструкторы корабля назвали его так в честь известного британского исследовательского судна начала двадцатого века.
“The ship’s designers named her for a famous British exploration ship of the early twentieth century.

Они были одеты в земные костюмы начала двадцатого века, и, если прислушаться, можно было услышать их комментарии.
Their costumes were early twentieth-century Earth, and if one listened extra closely, so were their comments.

Том был одет в костюм начала двадцатого века в яркую и контрастную клетку, а на голову нацепил алый котелок с длинным белым пером.
Tom was wearing an early twentieth-century suit with a bright and clashing checked design and a scarlet derby with a long white feather.

Вдоль стен таверны, на которые падали отблески света, висела серия гравюр, созданных знаменитыми книжными иллюстраторами начала двадцатого века.
Round the walls of the taproom, indirectly illuminated, ran a series of panels painted by a celebrated picture - book artist of the early twentieth century.

Фрайгейт кивнул на невысокого, но крепкого человека с кудрявыми волосами и красивым лицом ирландского типа: — Это Джек Лондон, великий писатель начала двадцатого века.
He pointed at a medium-sized but muscular man with curly hair and a handsome Irish-looking face. “He’s Jack London, a great early twentieth-century writer.”