Übersetzung für "настольное издательство" auf englisch

Настольное издательство

• desktop publishing

Übersetzungsbeispiele

desktop publishing

35. Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конфекционному обслуживанию готов предоставлять услуги по редактированию, письменному переводу, настольному издательству и корректированию, а также услуги в области печатания и распространения изданий.
35. The Department for General Assembly Affairs and Conference Services is prepared to provide services for editing, translating, desktop publishing and proofreading, as well as for printing and distribution.

64. Специальный издательский совет поощрял инвестиции в программное обеспечение и оборудование для настольного издательства, с тем чтобы организовать у себя формирование изображения и производство небольших тиражей пропагандистских материалов и сократить расходы на типографские работы по контракту.
64. The Ad Hoc Publications Board encouraged investments in desktop publishing software and hardware to allow in-house image-setting and the production of small quantities of promotional materials and to reduce costs for external printing.