Übersetzung für "народные языки" auf englisch

Народные языки

• folk languages
• vernaculars

Übersetzungsbeispiele

vernaculars

Хотя соответствующих официальных данных не имеется, белизский креольский язык, "разновидность английского языка с некоторыми африканскими конструкциями и словами" (Bolland, 1986), является народным языком и средством культурного выражения большинства белизцев.
Although there are no official records, Belizean Creole, a version of English in which some constructions and words are African (Bolland, 1986) is the vernacular language and the means of cultural expression by most Belizeans.

И выражаясь народным языком, мы прищучим жалкую задницу этого Рипли Холдена.
And to use the American vernacular, we are going to nail Ripley Holden's sorry ass.