Übersetzung für "направления обучения" auf englisch

Направления обучения

• areas of study
• learning areas

Übersetzungsbeispiele

areas of study

Чтобы помочь в продуманном выборе учебных дисциплин, ориентированных на будущее, способствовать обеспечению равных образовательных возможностей и равноправному участию мальчиков и девочек некоренной национальности во всех формах и направлениях обучения, проводящийся в разных городах "Караван образования" предоставляет семьям экспертные консультации и информацию о возможностях в сфере образования.
To encourage young people to make thoughtful choices of courses of study geared to the future, contribute to greater equality of educational opportunity and more equal participation by immigrant boys and girls in all forms of education and areas of study, the mobile caravan offers families expert advice and information about study options.

learning areas

При составлении учебного плана по основным направлениям обучения и учебным предметам для различных заинтересованных сторон проводятся консультационные семинары, встречи фокус-групп с целью выяснить их мнение и получить их замечания.
In the formulation of the curriculum guides for different Key Learning Areas and subjects, consultation seminars, focus groups meetings are held with various stakeholders to solicit their views and comments.