Übersetzung für "написал два письма" auf englisch

Написал два письма

• wrote two letters
• i wrote two letters

Übersetzungsbeispiele

wrote two letters

Он также написал два письма властям Мьянмы с просьбой подробнее изложить условия приглашения, сделанного Организации Объединенных Наций в том же коммюнике.
He also wrote two letters to Myanmar authorities seeking clarification about the terms of invitation to the United Nations in the same communiqué.

В этой связи наше посольство в Сане написало два письма от 13 апреля 1996 года и 18 августа 1996 года министерству иностранных дел Йемена и еще одно письмо от 18 апреля 1996 года было направлено адуайнену посольского корпуса в Сане с призывом к йеменским властям воздержаться от осуществления таких неправомерных актов недипломатического поведения.
To that effect, our embassy in Sanaa wrote two letters, dated 13 April 1996 and 18 August 1996, to the Ministry of Foreign Affairs of Yemen, another letter dated 18 April 1996 to the Dean of Ambassadors in Sanaa, to remind the Yemeni authorities to refrain from these irregular and undiplomatic behaviours.

В тот же вечер, ничего не сказав Шону, Майкл написал два письма.
That evening, without Sean’s knowledge, Michael wrote two letters.

— Я написал два письма, матери и лучшему другу… но в этом нет особого смысла.
"I wrote two letters, to my mother and my dearest friend… but there isn't much point.

Дрожащими руками я написал два письма: одно ты держишь сейчас в руках, второе – прощальное – предназначалось Кэтрин.
With shaking hand, I wrote two letters: the one you’re holding in your hand right now, and one to Catherine, in which I finally said my good-bye.

Ожидая прибытия Элкокови Райт, Квиллер написал два письма с соболезнованиями: одно Найджелу Фитчу, потерявшему сына, а другое Дэвиду и Джилл, оплакивающим брата.
WHILE WAITING for Alacoque Wright to arrive, Qwilleran wrote two letters of condolence: one to Nigel Fitch on the loss of his son, and one to David and Jill on the loss of their brother.

Напившись черного кофе, он не спеша утер рот салфеткой, жестом остановил выходившего из комнаты лакея и, сев за письменный стол, написал два письма.
After he had drunk his cup of black coffee, he wiped his lips slowly with a napkin, motioned to his servant to wait, and going over to the table, sat down and wrote two letters.

В течение следующего дня он написал два письма Лидии: одно — в Оксфорд на ее настоящее имя, другое было адресовано мисс Присцилле Мерридью и вложено в конверт с запиской для студента-посредника.
In the course of the following day, he wrote two letters to Lydia, one addressed to her under her own name in Oxford, the other addressed to Miss Priscilla Merridew and enclosed, as his former correspondence had been, in a forwarding note to one of his students.