Übersetzung für "найти свой путь в" auf englisch

Найти свой путь в

• find your way in
• find their way into

Übersetzungsbeispiele

find your way in

Но если это поможет тебе найти свой путь в этом мире, Бойд, То я думаю это того стоит
But if it helped you find your way in the world, Boyd, well, then I guess it was worth it.

Ты можешь выжить и найти свой путь. - Нет.
You may live to find your way through." "No.

Бывает ли что-нибудь чудеснее, чем наконец найти свой путь к дому?
Is anything better than finally finding your way home?

И вы, ваше величество, освободитесь и сможете найти свой путь на Небеса!
You shall be free, Majesty, free to find your way to Heaven!

Если ты и вправду решил найти свой путь, с рассветом нам придется уйти.
“You must sleep, for with the sun, we must leave this place if you intend to find your way.”

– Мы все поможем тебе снова найти свой путь, – отозвался Дзирт, кладя руку на плечо друга.
"And we will all help you to find your way," Drizzt answered, putting a comforting hand on the big man's shoulder.