Übersetzung für "наиболее значимый" auf englisch

Наиболее значимый

• most significant

Übersetzungsbeispiele

most significant

К наиболее значимым мероприятиям относятся:
The most significant of these are:

Наиболее значимые исследовательские работы
Most significant research contributions

236. Наиболее значимыми из них являются следующие:
236. The most significant of these are:

226. Наиболее значимыми из них являются следующие:
226. The most significant of these are:

240. Наиболее значимыми из них являются следующие:
240. The most significant of these are:

260. Наиболее значимыми из них являются следующие:
260. The most significant of these are:

249. Наиболее значимыми из них являются следующие:
249. The most significant of these are:

270. Наиболее значимыми из них являются следующие:
270. The most significant of these are:

Ниже описываются наиболее значимые из этих мероприятий.
The most significant of these events were the following.

Информация по наиболее значимым критериям для оценки
The most significant criteria for assessing inland transport development

"Янки" говорят, он годами пытался купить некоторые наиболее значимые вещи.
The Yankees say he's tried to buy some of their most significant pieces over the years.

И, да будет тебе известно, что именно я играл наиболее значимую роль в той самой операции повстанцев.
And you should know that it was I who played the most significant part in that early rebel mission.

Наиболее значимые перемены могли проявляться сами собой и самым неприметным образом.
The most significant changes could manifest themselves in the subtlest ways.

А я так верила, что уж по крайней мере вы уловите наиболее значимый вывод из моего открытия.
I really believed you at least would understand the most significant implication of my discovery.

Даже с учетом всех изъянов, открытия Пиаже остаются поразительным достижением — несомненно одним из наиболее значимых психологических исследований XX в.
Even with all of their shortcomings, Piaget’s contributions remain a stunning accomplishment; certainly one of the most significant psychological investigations of this century.