надпочечники - Englisch Übersetzung

Феохромоцитома надпочечников, как сообщается, является общей характеристикой для этой линии крыс.

Adrenal pheochromocytoma is reported to be common in this strain of rats.

Эти данные свидетельствуют о специфической активизации мозговой ткани надпочечника под воздействием перегрузок.

The data suggest a specific activation of the adrenal medulla in hypergravity.

Воздействие ПХА связывается с увеличением числа случаев доброкачественных феохромоцитом (опухоли надпочечников) у самцов крыс и с увеличение числа случаев доброкачественных феохромоцитом (опухоли надпочечников) и гемангиосарком (быстро развивающийся инвазивный рак печени) у самцов мышей.

PCA was associated with an increased incidence of benign pheochromocytomas (adrenal tumours) in male rats, and increased incidences of benign pheochromocytomas (adrenal tumours) and hemangiosarcomas (rapid invasive growing cancer of the liver) in male mice.

проверка воздействия на метаболизм коры надпочечников у собак показала наличие отрицательного воздействия.

Metabolism testing effects on adrenal cortical synthesis on dogs, dicofol has a negative effect.

Снижение относительного веса надпочечников, воздействие на показатели мочи и биохимические показатели, гистопатологическое воздействие на почки

Decreased relative weight of adrenals, effects on urinary and biochemical parameters, histopathological effects in kidney

Кроме того, наблюдалось увеличение числа случаев гиперплазии и гипертрофии мозгового вещества надпочечников, а также числа очагов гепатоцеллюлярных смешанных клеток у самцов мышей.

In addition, there were increased incidences of adrenal medulla hyperplasia and hypertrophy, and hepatocellular mixed cell foci in male mice.

Нейтролизирует воспаление надпочечника.

Detoxifies, flushes the adrenals.

У меня утомление надпочечников.

I've got adrenal fatigue.

Надпочечник Трэвиса был увеличен.

Travis' adrenal gland was abnormal.

Думаю, это надпочечник.

I think that's his adrenal glands. Okay.

Взгляните на надпочечники.

Take a look at his adrenal glands.

Думаете, это опухоль надпочечника?

You're thinking it's an adrenal tumor?

Собранные с надпочечников того "Жнеца".

Harvested from the Reaper's adrenal glands.

Гиперактивность надпочечников из-за недостатка сна.

Overactive adrenal gland from sleep deprivation.

Убийца удалил его надпочечники.

No trouble. So the killer removed his adrenal glands.

Наматывание энергии на надпочечники

Stirring up Energy for the Adrenals

– Если у него вообще есть надпочечники, – бросил Малкольм.

"If he even has adrenals, " Malcolm said.

почему-то его надпочечники начали сокращаться. — Не разрешаем!

somehow his sub-adrenals began to pulse. "Allow!

Значит синдромы вирилизации и опухоль надпочечников исключаются.

Rule out virilizing syndromes and adrenal tumor.

Надпочечники Тропайла заработали и наполнили его уверенностью.

Tropile's sub-adrenals pulsed and filled him with confident strength.

Вирилизирующая дисфункция коры надпочечников, болезнь Штейна-Левенталя, облучение.

Adrenal vir- ilizing syndromes, Stein-Leventhal, irradiation.

А химическое, в свою очередь, — вследствие психологических расстройств, влияющих на надпочечники?

And is the chemical disorder due, in its turn, to psychological distresses affecting the adrenals?

Это означало, что надпочечники, яичники и щитовидная железа были полностью атрофированы.

That meant that the thyroid, adrenals, and ova•ries were all atrophic.

От жуткой догадки чай выплескивается из чашки, а адреналин – из надпочечников.

When it does, it sloshes the tea out of your cup and the adrenaline out of your adrenals.