Übersetzung für "навигация по" auf englisch

Навигация по

• navigation on
• navigation

Übersetzungsbeispiele

navigation on

a) стандарты (например, системы наведения, спутниковая навигация, инерциальная навигация);
(a) standards (e.g. guidance systems, satellite navigation, inertiale navigation);

Если такое лицо не содержит канал в надлежащем порядке, то навигация по нему прекращается совсем, а с ней вместе и вся прибыль, которую доставляют пошлины.
If it is not kept in tolerable order, the navigation necessarily ceases altogether, and along with it the whole profit which they can make by the tolls.

У меня проблемы с навигацией.
Navigation is tricky.

И навигация будет невозможна.
And the navigation would be impossible.

Сейчас было время навигации.
Now it was the time for navigation.

— Я занимаюсь навигацией.
"I'll handle the navigation.

— "Навигация для начинающих". — Я подал ей чашку и блюдце. — Его интересовала навигация?
Navigation for Beginners. I handed her the cup and saucer. 'Was he interested in navigation?'

Вы ничего не смыслите в навигации.
You don't understand navigation.

Он научил меня навигации.
He taught me navigation.

Основы навигации, без проблем.
Basic navigation, no problem.

Никаких проблем с навигацией.
Navigation wasn’t a problem.

navigation

- Я использую навигацию по звёздам.
- I'm using celestial navigation.

Навигация по порогам в Колорадо.
Navigating the rapids of Colorado.

Спокойная навигация по вечному блаженству.
Easy navigation for perpetual bliss.

Компьютер, запустить навигацию по предустановленным координатам.
Computer, engage navigation system, preset coordinates.

Почему нет приложения для навигации по верфям?
Why isn't there an app for navigating shipyards?

Энергия Астрометрической перенаправлена к блоку навигации, по крайней мере, до тех пор пока мы не завершим наш путь через червоточину.
Power from Astrometrics has been rerouted to the navigational array, at least until we've completed our journey through the wormhole.