Übersetzung für "наблюдения земли из космоса" auf englisch

Наблюдения земли из космоса

• earth observation from space

Übersetzungsbeispiele

earth observation from space

Последовательным, объективным и регулярным источником данных, вводимых в информационные системы, является именно процесс наблюдения Земли из космоса.
Earth observation from space provides a coherent, objective and regular source of input data for information systems.

Основная исследовательская работа касалась теории и практики применения наблюдений Земли из космоса для целей гидрологических и криосферических исследований.
The main research activities were concerned with methods and applications of Earth observation from space for hydrology and cryospheric research.

2. АНАКА осуществляет программы по координации фундаментальных научных и прикладных исследований в области наблюдения Земли из космоса и использует результаты этой деятельности в интересах национальной экономики.
2. ANASA implements programmes for the coordination of fundamental scientific and applied activities in the field of Earth observation from space and uses the results for the benefit of the national economy.

Наблюдения Земли из космоса способствуют деятельности в следующих областях: выявление и использование интервалов предсказуемости; предупреждение об опасных геологических процессах и смягчение их воздействия; и мониторинг соблюдения норм международного права.
Earth observations from space contributed to the following areas: the detection and exploitation of windows of predictability; warning of geohazards and the mitigation of their impact; and monitoring of compliance with international law.

В отношении наблюдения Земли из космоса (НЗК) Научно-промышленная исследовательская организация Содружества (CSIRO) отметила, что она ежегодно инвестирует в эту деятельность около 15 млн. австралийских долларов.
With respect to Earth observation from space (EOS), the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) noted that it invests approximately 15 million Australian dollars per annum in Earth observation capabilities.

В выступлении была особо отмечена важная роль наблюдений Земли из космоса в процессе определения основных гидрологических переменных (таких, как данные об осадках, испарении и паровых потоках), необходимых для разработки соответствующих научных моделей и надежного гидрометеорологического прогнозирования.
The keynote address emphasized the important role of Earth observations from space in the collection of the primary hydrologic variables (such as precipitation, evaporation and steam flow data) required for the development of appropriate scientific models and reliable hydrometeorological forecasting.