Übersetzung für "мультикультурное общество" auf englisch

Мультикультурное общество

• multicultural society

Übersetzungsbeispiele

multicultural society

Его правительство считает, что Норвегия является мультиэтническим и мультикультурным обществом, и в настоящее время занимается подготовкой проекта доклада парламенту о проблемах, возникающих в мультикультурном обществе.
His Government took the view that Norway was a multiethnic and multicultural society and was in the process of drafting a report to Parliament on the challenges posed by a multicultural society.

Это имеет особо важное значение для такого мультикультурного общества, как Люксембург.
This is particularly important for a multicultural society like Luxembourg.

127. Курс под названием "Действия полиции в мультикультурном обществе" предлагается с интервалом в два года.
127. At two-year intervals, the course "Police actions in a multicultural society" is offered.

199. Иначе и не может быть, поскольку доминиканская нация представляет собой многорасовое и мультикультурное общество.
199. Moreover, discrimination of this kind is not possible, since the Dominican nation is a multiracial and multicultural society.

Борьба с расизмом в мультикультурных обществах и в условиях глобализации требует опровержения догматов, оправдывающих расизм.
Combating racism in multicultural societies and within the context of globalization requires a deconstruction of the beliefs that justifies racism.

Цель этой формы - обеспечить образование в условиях многонационального и мультикультурного общества при уважении культурного многообразия.
The aim of this modality is to make education available for all in the context of a multiethnic, multicultural society, with recognition of cultural diversity.

465. Одной из целей политики Норвегии в области культуры является поощрение культурной самобытности в мультикультурном обществе.
465. One of the aims of Norwegian cultural policy is to promote cultural identity in a multicultural society.

104. В многорасовом и мультикультурном обществе ОАРМ поощрение равенства и недискриминации всегда значилось в числе основных приоритетов.
104. In the MSAR, a multiracial and multicultural society, promoting equality and non-discrimination has always been a key priority.

Комитет по проблемам мультикультурного общества опубликовал недавно доклад, в котором определяются принципы политики в области поощрения терпимого отношения к иностранцам.
A Committee on Multicultural Society had recently published a report setting forth a policy on the promotion of tolerance towards foreigners.

Салтум говорит, что Нюбогрг уехала, чтобы превратить Данию в мультикультурное общество.
Saltum says Nyborg is out to tum Denmark into a multicultural society.

Джесси была скорее рада, что девочка оказалась черной, ведь она сама постоянно жаловалась, что у Эдварда только белые друзья, а мы ведь сейчас живем в мультикультурном обществе!
She was pleased, rather than not, that the little girl was black because, as she never stopped complaining to Edward, his friends were all much too white, now that we lived in a multicultural society.