Übersetzung für "мужчины спортсменов" auf englisch

Мужчины спортсменов

• men athletes
• male athlete

Übersetzungsbeispiele

male athlete

188. На Олимпийских играх 2006 года доля женщин-спортсменок в хорватской олимпийской сборной составляла 30 процентов, а на Олимпийских играх 2008 года -- 18 процентов. "Анализ взглядов и влияния хорватских спортсменок высшего уровня на вопросы равенства и образования", подготовленный Комиссией по делам женщин в спорте Олимпийского комитета Хорватии, привлек внимание к вопросам неравного положения женщин-спортсменок по сравнению с мужчинами-спортсменами, начиная, в частности, от возможностей профессиональной занятости в области спорта (в особенности в качестве тренеров или судей) до осуществления собственных прав в спортивной деятельности (статус в клубе, качественные условия для подготовки и профилактические программы тренировок), освещения событий в области женского спорта средствами массовой информации и оценки спортивных результатов.
188. In the 2006 Olympic Games, the share of female athletes in the Croatian Olympic team was 30% and in the 2008 Olympic Games it was 18%. "The Analysis of the Attitudes and Interests of Croatian Female Top-Level Athletes on Equality and Education" prepared by the Women and Sports Commission of the Croatian Olympic Committee underlined issues concerning the unequal position of female athletes compared to male athletes, ranging in particular from opportunities for professional employment in sports (in particular as coaches or referees), to the exercise of rights in their sports career (status in a club, quality conditions for preparations and preventive training programmes), to the coverage of female sport in the media and the evaluation of sports results.