Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Мотивационная подготовка для безработных лиц из народности рома
Motivational trainings for unemployed Roma
В наибольшей степени в ней нуждается мотивационный семинар.
The most obvious adaptation required concerns the motivational seminar.
Консультирование и кратковременное вмешательство (например, мотивационные беседы)
Screening Counselling and brief interventions (e.g. motivational interviewing)
Поэтому их значение является важным ориентиром и мотивационным инструментом.
Hence their worth is an important guide and motivational tool.
- внедрение различных мотивационных факторов для повышения уровня образования и квалификации,
introducing various motivational factors for increasing the level of education and qualification,
В обновлении нуждается мотивационный семинар (Программа развития предпринимательской деятельности (ПРП)).
The motivational seminar (Entrepreneurial Development Programme, EDP) needs to be updated.
Поручаю Правительству перейти со следующего года к мотивационным денежным выплатам.
I instruct the Government, from next year, to move to motivational cash payments.
Эти меры включали в себя мотивационные занятия для мальчиков и обучение в раздельных для мальчиков и девочек классах.
These included motivational sessions for boys and single-sex classrooms.
Далее, мотивационные поведенческие схемы у всех агентов-шпионов схожи.
Now, motivational patterns are going to be similar among all espionage agents.
Вам что-нибудь известно о мотивационных исследованиях?
Do you know anything about motivational research?
Мотивационный анализ и отчет о прогрессе обучения.
Motivational analysis and training evaluation survey.
Обычная мотивационная речь в духе Черчилля.
Churchillian-style motivational speech, that sort of thing.
И каков результат? Мотивационное истощение и глубокая метаболическая летаргия.
Result? Motivational shutdown. A deep metabolic lethargy.
Каким, скорее всего, окажется хроническое мотивационное состояние такого человека?
What would his chronic motivational state likely be?
- Эти гулянья имеют прямое отношение к мотивационной программе найма "МегаТеха".
That conga line is straight out of the LotsaTech employee motivation program.
Тогда защита и усиление этого ложного чувства себя становится твоей первичной мотивационной силой.
Protecting and enhancing that false sense of self then becomes your primary motivating force.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test