Übersetzung für "модели имитируют" auf englisch

Модели имитируют

• models imitate
• models simulate

Übersetzungsbeispiele

models simulate

Эта модель имитирует химический состав почвенного раствора и поверхностных вод для прогнозирования среднемесячных и среднегодовых концентраций основных ионов в озерах и водных потоках.
The model simulates soil solution chemistry and surface water chemistry to predict the monthly and annual average concentrations of the major ions in lakes and streams.

Модели, имитирующие воздействие осаждения N на разнообразие растительности в условиях изменения климата и характера землепользования, указывают на невозможность восстановления экосистем в том состоянии, в котором они находились до увеличения осаждения атмосферных загрязнителей в ХХ веке.
Models simulating impacts of N deposition on vegetation diversity under climate and land use change had indicated that it would not be possible to restore ecosystems to the state they had been in prior to the increase of atmospheric pollutants deposition in the twentieth century.

2. Работа Doherty et al. посвящена изучению воздействия изменения климата на межконтинентальные взаимосвязи "источник−рецептор" применительно к озону на основе использования трех комбинированных климато-химических моделей, имитирующих метеорологические условия, репрезентативные для 2000 года и 2095 года согласно сценарию выбросов А2 по СДСВ.
2. Doherty et al. examined the impact of climate change on intercontinental source-receptor relationships for ozone using three coupled climate-chemistry models simulating meteorological conditions representative of 2000 and 2095 under the SRES A2 emissions scenario.

6. Обзор и анализ моделей МСЦ-В по тяжелым металлам и СОЗ основывались на следующих трех элементах: a) изучение особенностей разработки, описания и параметризации основных сопутствующих экологических процессов в рамках моделей и чувствительности моделей к воздействию основных параметров; b) оценка эффективности моделей в отношении месячных и годовых измерений уровней атмосферных концентраций и осаждения тяжелых металлов и СОЗ, наблюдаемых в рамках ЕМЕП и национальных сетей мониторинга; и c) сопоставление моделей МСЦ-В с другими цифровыми моделями, имитирующими эволюцию тяжелых металлов и СОЗ в окружающей среде.
The review and evaluation of the MSC-E heavy metals and POPs models were based on three elements: (a) examination of the model's formulation, description and parameterization of key related environmental processes, and the model's sensitivity to key parameters; (b) evaluation of the model's performance against monthly and annual measurements of air concentrations and deposition levels of heavy metals and POPs from EMEP and national monitoring networks; and (c) comparison of the MSC-E models with other numerical models simulating the fate of heavy metals and POPs in the environment.

А это значит, что за тридцать секунд твоя модель имитирует целый год.
So the model simulates a year every thirty seconds.