Übersetzung für "многие мексиканцы" auf englisch

Многие мексиканцы

• many mexicans

Übersetzungsbeispiele

many mexicans

Заявитель отмечает, что в его рассказе не было несоответствий и что есть многочисленные доказательства того, что подобные инциденты уже происходили со многими мексиканцами на юге страны.
He asserts that there are no inconsistencies in his account, and that there is ample proof that a great many Mexicans in the south-east of Mexico have been involved in similar incidents.

В настоящее время трудность заключается в том, чтобы должным образом применить нормы, содержащиеся в законодательстве, и искоренить дискриминацию, с которой сталкиваются многие мексиканцы.
The big challenge now is to properly apply the standards contained in the legislation and to eliminate the discriminatory situations in which many Mexicans find themselves.

Хотя многие мексиканцы сделали Соединенные Штаты своим новым домом, стали законными постоянными жителями или натурализованными гражданами и воспользовались возможностями образования и работы в стране, сохраняющаяся миграция за пределы страны является причиной беспокойства по многим причинам.
While many Mexicans have made the United States their new home, have become legal permanent residents or naturalized citizens and gained from the education and employment opportunities in the country, the continued outward migration is a cause of concern for numerous reasons.

12. Несмотря на Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей, многие мексиканцы из числа трудящихся-мигрантов становятся жертвами полиции и лишены возможности осуществлять свои основополагающие права, в частности в области здравоохранения и образования.
12. In spite of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, many Mexican migrant workers had been victims of police violence or had been prevented from exercising their basic rights, particularly in the areas of health and education.

Среди этих людей не было много мексиканцев.
These people did not include many Mexicans.