Übersetzung für "мл" auf englisch

Мл

• ml

Übersetzungsbeispiele

ml

400 мл
400 ml

100 мл
100 ml

25 мл
25 ml

125 мл
125 ml

120 мл
120 ml

мг/мл
mg/ml

Так, МЛ, МЛ, МЛ, скажи мне.
So, ML, ML, ML, tell me.

МЛ — Магнус Льюнгберг.
ML - Magnus Ljungberg.

МЛ - это Марин Лэнтроп.
ML. Marnie Lathrop.

Объем 100 мл. Париж".
Volume 100 ml. Paris.

Мистеру Харрисону от МЛ
To Mr. Harrison from ML.

Тут где-то...300-400 мл.
That's about... 300-400 ml.

- А как тебе досталось имя "МЛ"?
How you get the name ML?

У меня... осталось 150 мл воды.
I have... 150 ml of water left.

Объем 100 мл из расчета на полкило.
100 ml bottles, measured per half-kilo.

Эй, МЛ, когда ты собираешься начать свой бизнес, а?
Hey, ML, when you gonna get your business, huh?

Летальная доза анализируемого напитка: около 70 мл.
The lethal dose of the analyzed drink: about 70 ml.

Емкость – 500 мл. Жестянки были сложены штабелями, и в таком количестве, что сразу не сосчитаешь.
500 ml were the contents. There were stacks of these cans, too many to count at a glance.

Я ничего не ел с того момента, как выкинул красный фруктовый лед, так что мать нарисовала для меня картинку со звездами, как она делала, когда я был маленьким, и наполнила мерный стаканчик детским питанием с клубничной добавкой. (Я получал бронзовую звезду, если выпью 200 мл, серебряную звезду за 400 мл и золотую звезду за 600 мл.)
And I hadn’t eaten anything since I threw away the red ice lolly on Hampstead Heath, so Mother made me a chart with stars on it like when I was very small and she filled a measuring jug with Complan and strawberry flavoring and I got a bronze star for drinking 200 ml and a silver star for drinking 400 ml and a gold star for drinking 600 ml.

— Я не мог выяснить абсолютно точное число, так как часть их находится в стирке… Простыни помечены разными метками… Самые старые, очень изношенные, помечены инициалами «НФ» и существуют со свадьбы стариков… В то время женщина, выходя замуж, приносила в дом такое количество постельного белья, чтобы его хватило на всю жизнь… Они сделаны из плотного голландского полотна, и их осталось всего несколько штук… Имеются также простыни с меткой «МЛ», принадлежавшие покойной жене Леонара.
‘I haven’t been able to get an exact total because some are at the laundry … They’ve got different initials … The oldest, which are very worn, are monogrammed “NF” and date back to the parents’ marriage … In those days, a woman brought enough sheets to last a lifetime when she got married … They’re coarse Dutch linen, and there are a few pairs left … Then there are some sheets with “ML”