Übersetzung für "мистер ньюман" auf englisch

Мистер ньюман

• mr. newman

Übersetzungsbeispiele

mr. newman

- Поздравляю, мистер Ньюман.
- Congratulations, Mr. Newman.

- Здравствуйте, мистер Ньюман.
- Good morning, Mr. Newman.

- Чудно выглядите, мистер Ньюман.
- Looking good, Mr. Newman.

- Чем помочь, мистер Ньюман?
- Need something, Mr. Newman?

— Мистер Ньюман, недавно скончался еще один человек. Вторая смерть.
"There's been a second death, Mr. Newman.

— Сэр, к вам пришел мистер Ньюман, подрядчик.
A Mr. Newman here to see you, sir, from the contractors building all those houses.

Мистер Ньюман, мне очень жаль, что приходится снова вас побеспокоить… К тому же я принес вам плохую новость.
Well, I'm sorry to have to disturb you again, Mr. Newman, and to be the bearer of bad news."

— Черт бы побрал этого Герси! — в сердцах произнес Стив. — Вот так же и мы все говорим. Мистер Ньюман просто вне себя.
"Blasted Hersey!" said Steve morosely. "So say we all. Mr. Newman"s not a happy man.

А теперь, мистер Ньюман, я бы хотел показать вам фотографию — если вы не возражаете. — Настороженность в глазах строителя сменилась тревогой, и Маркби успокаивающе добавил: — В этом нет ничего страшного.
Now I wonder if you'd mind looking at a photograph, Mr. Newman?" Wariness turned to alarm in the builder"s eyes and Markby added soothingly, "It"s all right, it's not gruesome."

— Да неужели? — угрюмо переспросил Маркби. — Джессика, я бы на вашем месте на всякий случай произвел независимую оценку земли. Мистер Ньюман — бизнесмен; не сомневайтесь, он постарается приобрести вашу ферму подешевле. — Не волнуйтесь, — сказал Дентон. — Я прослежу, чтобы Джесс не обидели.
"Is he?" asked Markby grimly. "Even so, Jessica, I'd get an independent valuation of the land as a potential development site for housing. Mr. Newman is a businessman and I dare say he'd like to make a bargain." "Don't worry," said Denton.