Übersetzung für "мистер митчелл" auf englisch

Мистер митчелл

• mister mitchell
• mr. mitchell

Übersetzungsbeispiele

mister mitchell

Простите ещё раз, мистер Митчелл.
I'm sorry again, mister Mitchell.

Почему Вы позвонили мне, мистер Митчелл?
Why did you call me, mister Mitchell?

Ваши письма заставили меня плакать, мистер Митчелл.
Your letters made me cry, mister Mitchell.

Вам не следовало приходить в мой офис, мистер Митчелл.
You shouldn't have come to my office, mister Mitchell.

Я звоню по поводу ваших писем, мистер Митчелл.
I'm calling in regards to your complaint letters, mister Mitchell.

Здравствуйте, мистер Митчелл, чем я сегодня могу вам помочь?
Hello, mister Mitchell, what can I do for you today?

А пока, есть ли ещё что-то, в чем я могу Вам помочь, мистер Митчелл?
In the meantime is there something else I can do for you, mister Mitchell?

– Мистер Митчелл Тобин, позвольте представить вам Юстаса Кэнфилда, Роджера Керригана и Уильяма Пьетроджетти.
“Mister Mitchell Tobin, this is Eustace Canfield, this is Roger Kerrigan, this is William Pietrojetti.”

mr. mitchell

Мистер Митчелл, пожалуйста, я...
Mr. Mitchell, please, I...

2 миллиона долларов, Мистер Митчелл.
$2 million, Mr. Mitchell.

Что вы говорили, мистер Митчелл?
You were saying, Mr. Mitchell?

Мистер Митчелл, Мистер Петрилло.
This is Pepe Bordo. Mr. Mitchell... Mr. Patrillo...

- Мистер Митчелл кто-то особенный?
Mr. Mitchell anybody special? - He's a customer.

Ну,это была идея Мистера Митчелла.
Well, it was Mr Mitchell's idea.

Я мистер Митчелл, классный руководитель Киры.
I'm Mr. Mitchell, Kira's homeroom teacher.

А вот Джимми — и мистер Митчелл да.
Jimmy and Mr. Mitchell both were.

Мистер Митчелл сказал, что я должна все рассказать своим родителям.
Mr. Mitchell said I had to tell my parents.

— Только на две недели, — сказал мистер Митчелл, — чтобы погрузиться в свою роль.
“Just for two weeks,” Mr. Mitchell said, “to research this role he’s playing.

— Как поживаете, Джейн? — сказал мистер Митчелл и протянул руку.
“How do you do, Jane,” Mr. Mitchell said. He held out his hand.

Мистер Митчелл был до глубины души потрясен, узнав, что его просто использовали.
Mr. Mitchell was quite genuinely hurt to think he bad been used.

— Мистер Митчелл, сэр, сказал мне, что он боится, не случилось ли чего с одной из пассажирок.
‘Mr Mitchell, sir, told me that he was afraid something had happened to one of the passengers.’

— Вы удивитесь, — сказал мистер Митчелл, — когда увидите, что могут сделать темные очки.
“You’d be amazed,” Mr. Mitchell said, “what a simple pair of glasses can do.”

Мистер Митчелл — я видела — был крайне обижен, но почему — я не понимала.
I could see that Mr. Mitchell had been hurt, but I didn’t really understand why.

Мистер Митчелл сказал, что сам поговорит с моими родителями, но я ответила, что это мое дело.
Mr. Mitchell offered to do it himself—talk to my parents—but I told him I’d do it.

Знаете, на самом деле, мистер Митчелл должен был бы мне ПЛАТИТЬ за то, что я позволила Люку ходить за мной хвостом.
You know, really, Mr. Mitchell should be paying me for letting Luke follow me around.