Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
— Мисс Джонсон, как вы смеете поднимать такой шум в Большом зале?
Miss Johnson, how dare you make such a racket in the Great Hall!
А что до вас, мисс Джонсон, впредь прошу упражнять голос на стадионе, если намерены остаться капитаном команды!
And as for you, Miss Johnson, you will confine your shouting matches to the Quidditch pitch in future or risk losing the team captaincy!
– Так посмотри же скорее, – сказала мисс Джонсон, торопясь помочь Памеле.
‘Chut, chut!’ said Miss Johnson, hurrying to help.
Мисс Джонсон имеет какое-то отношение к церкви – кажется, сестра викария… Нет, органиста.
Miss Johnson—something to do with the church, not the vicar’s sister.
Мне так недоставало мисс Джонсон, и я хотела найти другую компаньонку.
I was missing Miss Johnson so much, and wondering who I could get to live with me.
А сама мисс Джонсон, хотя вполне искренне любила своих сестер, по-настоящему жила только интересами школы.
Miss Johnson, though dutifully fond of her sisters, was really only interested in Meadowbank.
Мисс Джонсон, с другой стороны, готова была взяться за работу, но он не смог заставить себя сделать предложение.
Miss Johnson, on the other hand, had been willing to take on the job, but he couldn’t bring himself to make the offer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test