Übersetzung für "местные полицейские силы" auf englisch

Местные полицейские силы

• local police force
• local police forces

Übersetzungsbeispiele

local police force

Международная аттестация местных полицейских сил
Internationally certified local police force

МООНК поддерживает работу по организации местных полицейских сил в Косово.
UNMIK supports the organising of a local police force in Kosovo.

76. Миростроительство все чаще предполагает обучение и реорганизацию местных полицейских сил.
76. Peace-building increasingly entailed the training and restructuring of local police forces.

3.1 Повышение профессионального уровня местных полицейских сил в целях поддержки демилитаризации Кисангани
3.1 Improve professionalization of the local police force in support of the demilitarization of Kisangani

Однако доля меньшинств в составе местных полицейских сил попрежнему очень невелика.
However, the percentage of minority representation in the local police force remains very low.

II. Расследование случаев нарушения прав человека местными полицейскими силами в Боснии и Герцеговине
II. Investigation of human rights abuses by local police forces in Bosnia and Herzegovina

Деятельность в этой области направлена прежде всего на становление местных полицейских сил в соответствии с международными стандартами полицейской работы.
The focus of this area is the development of the local police force to international policing standards.

f) организацию местных полицейских сил в соответствии с довоенным национальным составом местного населения; и
(f) Organizing local police forces corresponding to the pre-war national composition of local population; and

Помимо гвардейцев Эрна носить оружие было разрешено лишь местным полицейским силам и пограничной страже.
The largest forces permitted to bear arms, beside Heme's Guardians, were local police forces and border patrols.

Во второй половине дня состоялась рабочая встреча агентов секретной службы с местными полицейскими силами. Алекс уныло слушал, как руководитель их группы, раздавая буклеты с инструкциями местным копам, говорил:
That afternoon the Service met with members of the local police forces. As Alex watched, the lead advance agent faced the cadre of law enforcement officers while briefing books were handed out.