Übersetzung für "менее пяти" auf englisch

Менее пяти

• less than five

Übersetzungsbeispiele

less than five

Более двух лет, но менее пяти лет
More than two years less than five years

a/ Первое назначение или менее пяти лет службы.
a/ First assignment or less than five years' service.

I группы - не менее пяти годовых заработков
Group I - not less than five times the annual wage

Ни одна страна-участница не может иметь менее пяти голосов.
No Member country shall have less than five votes.

а) приговаривается к тюремному заключению на срок не менее пяти лет либо пожизненно;
(a) be sentenced to not less than five years' or to life imprisonment;

У нас осталось менее пяти лет для достижения ЦРДТ.
We now have less than five years to achieve the MDGs.

Однако в таком случае срок наказания не может составлять менее пяти лет>>.
However, the penalty may not be less than five years in such case.

Бой начался менее пяти минут назад.
The engagement began less than five minutes ago.

Он хочет, чтобы они проиграли менее пяти очков.
He wants them to lose by less than five points.

У вас есть менее пяти минут, чтобы сказать нам отключить его. Вы поняли?
You have less than five minutes to tell us to override.

Видите ли, шеф, баджорские женщины вынашивают детей менее пяти месяцев.
You see, Chief, Bajoran women carry their children for less than five months.

Моё исследование показывает, что ваши ответы обычно длятся менее пяти минут.
My research shows that your replies are typically less than five minutes long.

Вся беседа заняла менее пяти минут.
It took less than five minutes.

У Вана оставалось менее пяти минут.
That left Van with less than five minutes.

Схватка длилась менее пяти минут.
The encounter takes less than five minutes.

Но крылья весили менее пяти килограммов.
But the entire set of wings weighed less than five kilograms.

Они прозвучали один за другим с промежутком менее пяти секунд.
They had been fired less than five seconds apart.

У нас было менее пяти минут до отхода поезда.
We had less than five minutes before the train was due to depart.

Велисарию потребовалось менее пяти секунд, чтобы принять решение.
It took less than five seconds for Belisarius to make his decision.

Из четырех тысяч миров ему принадлежало теперь менее пяти сотен.
From four thousand worlds he was now reduced to less than five hundred.

Мистер Паркинсон, на сегодня вы контролируете менее пяти процентов акций с правом голоса.
Mr. Parkinson, you now control less than five percent of the voting stock.

Любой астероид менее пяти миль в диаметре к вашим услугам.
Any asteroid you want to settle on, if it's less than five miles in diameter, is yours.