Übersetzung für "межкультурный подход" auf englisch

Межкультурный подход

• intercultural approach

Übersetzungsbeispiele

intercultural approach

60. Межкультурный подход является двусторонним процессом обучения.
The intercultural approach was a two-way learning process.

a) разрабатываемые в централизованном порядке учебные программы с применением межкультурного подхода.
(a) Centrally designed curricula with an intercultural approach.

Межкультурный подход к охране сексуального и репродуктивного здоровья: доступ и качество
Intercultural approach to sexual and reproductive health: access and quality

В документе подчеркивается важность межкультурного подхода и учета потребностей женщин из числа рома.
The document highlights the importance of an intercultural approach and consideration for the needs of Roma women.

Что же касается обучения грамоте коренных народов, то здесь основной критерий - реализация принципов межкультурного подхода и двуязычия.
In the specific case of indigenous literacy, a bilingual and intercultural approach is a fundamental criterion.

В течение одного года применяется внутрикультурный подход, а затем, в течение двух лет - межкультурный подход.
An intracultural approach is applied for one year and an intercultural approach for two years.

Сохранение культуры требует не только ее возрождения, но и отражения межкультурного подхода в политике государства.
Cultural survival hinges not only on the revival of cultures but also on the incorporation into government policy of an intercultural approach.