Übersetzung für "международные издательства" auf englisch

Международные издательства

• international publishers

Übersetzungsbeispiele

international publishers

Посредством более широкого распространения публикаций, благодаря их изданию совместно с региональными и международными издательствами и посредством участия в семинарах обеспечивалось более широкое участие в теоретических дискуссиях и в дискуссиях по вопросам политики.
A wider participation in theoretical and policy-oriented discussion was reached through an extensive dissemination of publications through co-edition with regional and international publishers and participation in seminars.

В 2008 году пересмотренный вариант докторской диссертации был опубликован известным международным издательством; g) в 2005 - 2008 годах проект Института Фритьофа Нансена, озаглавленный <<Улучшение экологического управления в Армении>> способствовал передаче властям и неправительственным организациям Армении знаний о том, как выполнять обязательства страны в соответствии с международными (и, в основном, связанными с Организацией Объединенных Наций) соглашениями в области охраны окружающей среды; h) в августе 2008 года Институт Фритьофа Нансена организовал международную конференцию на тему <<Мировой океан глобализации: проблемы морских регионов>>, посвященную, главным образом, разработке и проблемам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.
A revised version of the PhD dissertation was published in 2008 by a renowned international publisher; (g) In the years 20052008 an FNI project entitled Improving Environmental Management in Armenia facilitated competence transfer to Armenian authorities and non-governmental organizations on how to fulfil the country's obligations under international (and mostly United Nations-affiliated) environmental agreements; (h) In August 2008, FNI organized an international conference entitled "The World Ocean in Globalization: Challenges for Marine Regions", which focused mainly on the development of and challenges for the United Nations Convention on the Law of the Sea.