Übersetzung für "между компанией" auf englisch

Между компанией

• between company
• between the company

Übersetzungsbeispiele

between company

Такие компании характеризуются четким различием между компанией и владельцами акций.
Such companies are characterized by a clear distinction between company and shareholders.

Будет также разрешена торговля кредитами между компаниями.
Credit trading between companies will also be permitted.

226. Некоторые компании выражают также сожаление в связи с прекращением сотрудничества между компаниями в целях сокращения количества краж.
226. Some companies also lament the collapse of cooperation between companies to reduce theft.

between the company

Но я вела переговоры между Компанией и вашими китайскими нанимателями по операции "Медянка".
We haven't actually met in person. I was the liaison between the Company and your Chinese employers on operation copperhead.

Я прошу лорда-судью разобраться с этим, а также с тем, почему была создана такая тупиковая ситуация между компанией и офисом коронера.
I'm asking the Lord Justice to look into them, and why they created such an impasse between the company and the coroner's office.

Теперь уже не существует конкуренции между компаниями.
There isn't any real competition between the companies anymore.

– Можно сказать, – заметил Смоки, – что сейчас вам приходится выбирать между компанией и женой.
"You might say," Smokey said, "you're choosing between the company and your wife.

Странно выглядел у входа в «Тайлер Дриллинг Компани» серебристый длинный «Мерседес», припаркованный между грузовиком и «пикапом» компании.
The silver Mercedes limousine looked odd parked outside Tyler Drilling Company between a company truck and a pickup.