Übersetzung für "медведь и медведь" auf englisch

Медведь и медведь

• bear and bear
• the bear and the bear

Übersetzungsbeispiele

bear and bear

Особое внимание в программах по вопросам исследований, политики и управления уделяется следующим видам: африканские львы и леопарды, винторогие козлы, степные бараны, горные бараны, горные козы, бурые медведи, черные медведи, волки, койоты, рыжие рыси, рыси, пумы, орлы и различные виды оленей.
Research, policy and management programmes focus on the following species: African lions and leopards, markhors, urial sheep, argali sheep, mountain goats, brown bears, black bears, wolves, coyotes, bobcats, lynxes, cougars, eagles and a wide variety of cervids.

Брат медведь, великий медведь, мудрый медведь, более великий и мудрый, чем я, прости меня за то, что я убил тебя, чтобы выжить.
Brother bear, great bear, wise bear—wiser and greater than I am—bear, forgive me for killing you, so I can live.

Папа, мама и няня — это фольклорные фигуры, наподобие Отца, Сына и Святого Духа или Большого медведя, Среднего медведя и Маленького Медвежонка.
Father, Mother and Nurse are folkloric fixtures like Father, Son and Holy Ghost, or Great Huge Bear, Middle Bear and Little Small Wee Bear.

— Бурый сам бежал так, как будто его напугали, — ответил первый жрец. Но когда Кэддерли недоверчиво посмотрел на него, другие закивали головами в знак подтверждения слов своего коллеги. — Медведь? — Большой медведь. Наверное пожар.
"Bear was running just as fast, just as frightened," the priest clarified, and as Cadderly frowned in disbelief, several others nodded, confirming the wild tale. "A bear?" "Big bear. Has to be a fire."

the bear and the bear

Это может быть любой другой зверь! Медведь, например. — Медведь? Ну да, конечно.
It could be anything! A bear, maybe.” “A bear? Yes, of course.

Над этой площадкой гордо реяло черное знамя с серебряным медведем – Великим Медведем Кендриков.
Fluttering boldly from this platform streamed the black banner emblazoned with the silver bear – the Great Bear of the Kendricks.