Übersetzung für "маршрут на север" auf englisch

Маршрут на север

• route north
• north route

Übersetzungsbeispiele

route north

В ходе этого сезона дождей войска ЮНИСФА, как и прежде, располагаются на возвышенностях вдоль главного маршрута снабжения (север-юг), пролегающего через район Абьей.
UNISFA troops continue to reside in elevated locations along the main supply route (north-south) through the Abyei Area during the rainy season.

81. УВКБ будет оказывать поддержку правительствам стран, затрагиваемых перемещением несопровождаемых и разлученных детей в результате насилия в Центральной Америке, следующих по опасным маршрутам на север.
81. UNHCR will support governments affected by the movement of unaccompanied and separated children displaced by violence in Central America and travelling in perilous routes north.

north route

В случае операций сверх этой квоты турецкие перевозчики намерены использовать так называемый маршрут Юг-Север, проходящий от Триеста до Тревизо и далее, в Австрию, Германию, Францию и Испанию.
For operations above the quota, Turkish carriers intend to use the so-called South-North route going from Trieste to Tarvisio and further to Austria, Germany, France and Spain.