Übersetzung für "лучшее шоу" auf englisch

Лучшее шоу

• best show
• best of show

Übersetzungsbeispiele

best show

Это лучшее шоу на Бродвее.
It's the best show on Broadway.

Это лучшее шоу всех времен!
This is the best show yet!

Он собирается устраивать лучшее шоу!
He's gonna put on the best show!

Мы сделаем наше лучшее шоу.
We're gonna do the best show ever.

Поэтому нужны лучшие девочки, лучшее шампанское, лучшее шоу.
The best girls, the best champagne, the best show.

— Какой ужас! Мы не можем позволить, чтобы так продолжалось! Давайте вчетвером сходим пообедать, а потом на самое лучшее шоу, если удастся попасть на него в последний момент!
I don’t see how we can let it go on for another day. What about dinner for four and the best show we can get into at this sort of last moment?”

best of show

Турне в честь твоей книги, и тебе придется участвовать в лучших шоу всех четырех городов.
It's a tour for your book, and you're on the best possible shows in all four cities.