Übersetzung für "луна светит" auf englisch

Луна светит

• the moon is shining
• the moon shines

Übersetzungsbeispiele

the moon is shining

— Только в летние ночи или при лунном свете.
During the summer or when the moon was shining.

Луна светила так ярко, что спрятаться было невозможно.
The moon was shining so brightly that it was impossible to hide.

а за ветвями бука, в лунном свете блестело озеро.
and behind the copper- beech the moon was shining on the lake.

Лунный свет падал прямо на лицо его отца.
The moon was shining directly on his father's face.

Полная луна светила ярко; ночной воздух так и пробирал холодком.
The full moon was shining brightly, and the air was crisply cold.

Луна светила как раз на это место, я сам увидел его сразу, как только она показала.
The moon was shining right on the spot, I saw it myself right away when she pointed.

Луна светила со стороны поляны, и тени мальчиков сливались с тенями деревьев.
The moon was shining from the direction of the clearing and the boys' shadows merged with the shadows of the trees.

Луна светила пришельцу в спину, и мальчик не мог разглядеть его лица.
The moon was shining over the stranger’s shoulder and his face was in silhouette, his features impossible to see.

— Луна, свет которой сияет на его гранях, невидима для таких, как ты.
The moon that shines upon the nightjewel you cannot see, nor can any see save those who worship it,

Вы можете взять своего виноватого бога, католический мошенник, и затолкать его туда, куда не попадает лунный свет.
You can take your guilty god, you Romish impostor, and shove him where the moon cannot shine.

the moon shines

Почему луна светит не днем, а ночью?
Why does the moon shine at night?