Übersetzung für "лсс" auf englisch

Лсс

• lss

Übersetzungsbeispiele

lss

С 1999 года число лиц, получающих помощь в рамках ЛСС, выросло в 80% муниципалитетов Швеции.
The number of persons receiving assistance under LSS has increased in 80 per cent of Swedish municipalities since 1999.

В 2004 году в рамках ЛСС консультативной и материальной поддержкой было охвачено 10 400 человек, что еще более снижает соответствующий показатель.
In 2004, 10 400 people had been granted counselling and support service under LSS, which entails a further decline.

С другой стороны, единственная группа лиц, получающих помощь в рамках ЛСС, которая сократилась за период с 1999 года, это контингент лиц с личными помощниками.
Otherwise, the only group of people receiving assistance under LSS that has declined since 1999 are those with personal assistants.

311. В 2004 году примерно 52 900 человек получали помощь в рамках ЛСС, причем сюда не включаются те, которым оказывалась консультативная помощь и иная личная поддержка.
311. Approximately 52 900 people were receiving assistance under LSS in 2004, excluding those receiving counselling and other personal support.

Общее число лиц получателей услуг в рамках ЛСС или ЗСУ (возраст 0 - 65 лет) выросло за период с 1999 года примерно в 10% муниципалитетов.
The total number of people receiving services under LSS or SoL (age 0-65) has decreased since 1999 in about one out of ten municipalities.

310. Число лиц, получающих помощь по ЛСС (Закон о поддержке и обслуживании лиц с определенными функциональными недостатками (1993:387)) при наличии индивидуального плана и личного представителя на период 1999-2004 годов, показано в таблице ниже.
310. The number of people granted assistance under LSS (Act Concerning Support and Service for Persons with Certain Functional Impairments (1993:387)) with an individual plan or personal representative for the period of 1999-2004 is shown on the table below. Table 11:3